There are 31 posts tagged menswear (this is page 3 of 5).
Όταν ο (καινούριος τότε) CEO της Nike ζήτησε μερικές συμβουλές από τον Steve Jobs για το πως να κάνει την εταιρία καλύτερη, ο Steve-άκος του είπε χαρακτηριστικά: «Η Nike φτιάχνει μερικά από τα καλύτερα προϊόντα στον κόσμο. Αλλά επίσης φτιάχνει και πολλή σαβούρα. Απλά παρατήστε τις σαβούρες και εστιάστε στα καλά πράγματα».
Εναλλακτικές ερωτήσεις:
Κατ’ αρχήν, έχω λιώσει να γελάω με το καινούριο λογοπαίγνιο που σκέφτηκα στον τίτλο. Είμαι γελοίος, το ξέρω. Στο θέμα μας τώρα…
Η tie bar είναι ένα πολύ απλό αξεσουάρ που χρησιμοποιήθηκε πολύ κάπου στις αρχές του προηγούμενου αιώνα. Μετά, το χάσαμε. Τα τελευταία χρόνια, όμως, με την επιστροφή των αξιών του κλασσικού αντρικού ντυσίματος, το μικρό μεταλλικό πραγματάκι βρίσκει ξανά λόγο ύπαρξης.
Πως σας φαίνεται ο τίτλος; Ενδιαφέρων; Μέτριος; Ρεαλιστικός;
Γιατί είτε οι μαρκετίστες της Louis Vuitton βαράνε πολύ χάπι, είτε το ψώνιο του μέσου νεόπλουτου Ρώσου έχει μεγαλώσει τόσο πολύ που απέκτησε τη δική του (διαστρεβλωτική) βαρύτητα.
Πριν ξεκινήσω το κορόιδεμα, ας πω λίγα λόγια για την μεγάλη φίρμα Louis Vuitton. Πρώτον, είναι η αγαπημένη μάρκα του Kanye West (ο οποίος κάνει ωραία μουσική) και δεν ντρέπεται να το δείξει…
Κάντε κλικ εδώ για να δείτε τις τελευταίες προσφορές στο outlet του Asos.
Θυμάμαι ακόμη την εποχή που φοβόμασταν να γράψουμε το μικρό μας (πραγματικό) όνομα στο internet – το να δώσω τον αριθμό της πιστωτικής μου κάρτας σε κάποιο άσχετο site ακούγονταν σαν κακό αστείο.
Και ο φόβος τότε δεν ήταν αβάσιμος: Τα (καινούρια ακόμη) online καταστήματα δεν είχαν κερδίσει την εμπιστοσύνη μας, η ασφάλεια ενός online shop ήταν σχεδόν ανύπαρκτη και στην τελική: «Γιατί να μην πάω στο ρουχάδικο της πόλης μου;»
Η ερώτηση πια έχει γίνει: «Μα, γιατί να ψωνίσω στην πόλη μου;». Ας αφήσουμε τις τιμές στην άκρη. Πες ότι είμαι ανώμαλος και γουστάρω να πληρώνω “γερά” το προϊόν. Ας είχε, όμως, έστω κι ένα πράγμα που να μου άρεσε, κι ας το πλήρωνα σε premium τιμή για να στηρίξω την τοπική αγορά. Δεν έχει όμως…
Continue reading
Το ότι υπάρχει λόγος που γράφω κάτι τέτοιο, είναι η τέλεια ένδειξη ότι υπάρχει πρόβλημα. Γιατί, τι στο διάολο έχει ένα τζιν που το κάνει να αξίζει τόση προσοχή;
Ζητώ συγνώμη για την πώρωσή, αλλά ήθελα να βγάλω συναίσθημα. Ας μην το παίζω κουτός, ξέρω που ξεχωρίζει ένα τζιν: Είναι το ότι δεν έχει τίποτε το ξεχωριστό.
(The Basics: The Parka)
Κάποια πανωφόρια, όπως το peacoat ή η καμπαρντίνα, μπορεί να φαίνονται υπερβολικά σοβαρά για μερικούς – και αυτό δεν είναι παράξενο: Το peacoat είναι double breasted (επιβλητικό κούμπωμα) και η καμπαρντίνα θυμίζει ντετέκτιβ από Film Noir, πράγματα που λίγο εκφράζουν τους περισσότερους νέους άντρες.
Some coats, like the peacoat or the trench coat, may seem too formal for some – and that’s not weird: The peacoat is double breasted (which is an imposing buttoning style) and a trench coat may bring memories of a film-noir police agent, things that don’t really express the average young male.
Μπαίνοντας, οπότε, σε πιο χρηστικά και διακριτικά λημέρια, φτάνουμε στο υπέροχο Parka. Μερικές φορές μπορεί να ακούσουμε και τον όρο Anorak που αναφέρεται σε ένα παρόμοιο αλλά όχι απόλυτα ίδιο ρούχο.
So, going into more utilitarian and discreet lairs, we find ourselves in front of the great Parka. Sometimes we may hear the term Anorak that refers to a similar (but not totally same) garment.
Το Parka έχει τις ρίζες του σε ένα ρούχο που φορούσαν οι Inuit Εσκιμώοι για να προστατευτούν από τον παγωμένο αέρα και την υγρασία. Οι Εσκιμώοι παίζει να ξέρουν από ζεστά ρούχα.
The Parka has its roots in a garment worn by the Innuit Eskimos for protection against freezing cold and humidity. Eskimos probably know something about warm clothes.
Φυσικά, όπως όλα τα καλά πράγματα, χρησιμοποιήθηκε αργότερα από τον στρατό (ως το γνωστό μοντέλο Fishtail Parka) και στη συνέχεια το πήραν τα μαγκάκια της Αγγλίας κι κατέληξε να γίνει αγαπημένο κομμάτι της κουλτούρας των Mod.
Just like every good thing, it was later used by the army (as the well-known Fishtail Parka model) and later it was the turn of the English hip youth to exploit it, thus becoming a favorite piece of the Mod culture.
Παρατηρείτε ότι τα περισσότερα στρατιωτικά ενδύματα καταλήγουν να θεωρούνται κλασσικά στις μοντέρνες του παραλλαγές; Αυτό συμβαίνει επειδή ο στρατιωτικός σχεδιασμός ενός ρούχου δημιουργεί ενδύματα ανθεκτικά, πρακτικά και σοβαρά.
Have you noticed by now that most military garments end up being classics in their modern variations? This happens because the military design of a garment tries to create durable, practical and serious pieces.
Το Parka είναι συνήθως φτιαγμένο από βαμβάκι ή από αδιάβροχο συνθετικό υλικό και γεμισμένο με πούπουλα (ή κάτι φθηνότερο) για να παρέχει μόνωση από το κρύο.
A Parka is usually made of cotton or some waterproof synthetic material. It’s filled with down (or something cheaper) to provide insulation from the cold.
Η ουσιαστική διαφορά του από το παρόμοιο Anorak είναι ότι κλείνει από μπροστά με φερμουάρ και κουμπιά, ενώ το Anorak φοριέται συνήθως από το κεφάλι.
Its basic difference from the similar Anorak is its open-front design (that uses a zipper or buttons), whereas an Anorak is worn over the head.
Όσον αφορά το μάκρος του, σίγουρα καταλήγει κάτω από την μέση αλλά όχι πιο κάτω από τον μηρό. Πιο συγκεκριμένα, ο Ηλίας ο ψηλός μπορεί να φορέσει υπέροχα ένα μακρύ Parka που αν το βάλω εγώ θα φαίνομαι σαν να βγήκα βόλτα με την κουβέρτα μου. Θέλουμε πάντα να κρατάμε μια σωστή αναλογία με βάση το σώμα μας.
Concerning its length, it definitely goes beyond the hips but not lower that the thigh. To be more specific, John the tall guy may easily wear a long Parka – but me, I’d look like I’m wearing my blanket. We should always try to keep the correct proportions, based on our body.
Οπότε, για όσους ψάχνουν ένα ζεστό, πρακτικό και όμορφο (χωρίς να κραυγάζει) πανωφόρι για τον χειμώνα, προτείνω να ποντάρουν σε ένα καλό Parka.
So, for anyone looking for a warm, practical and beautiful (while tame) overcoat for the winter, I suggest they bet on a good Parka.
(Μπορείτε να βρείτε αρκετά ωραία Parka στο ASOS)
(Find some great Parkas on ASOS)
(The Basics: The Oxford Button-Down shirt)
Το πουκάμισο είναι ένα από τα βασικότερα κομμάτια του αντρικού ντυσίματος. Ακόμη και στην εποχή του t-shirt, όταν βλέπουμε κάποιον με πουκάμισο καταλαβαίνουμε ότι «he means business», ότι βρίσκεται στην σοβαρή, υπεύθυνή του φάση.
The shirt is one of the most basic menswear pieces. Even during this t-shirt era, when we see someone wearing a shirt we understand that “he means business”, that he is in a serious, responsible phase.
Αυτό όμως καταλήγει να είναι κι ένα από τα αρνητικά των πουκαμίσων: Συχνά φαίνονται “σοβαρότερα” απ’ ότι θα θέλαμε. Οπότε, πως μπορεί κανείς να συνδυάσει τα καλά τόσο της άνεσης όσο και της σοβαρότητας;
Still, this same preconception sometimes ends up creating a negative image for shirts: They may seem too serious. So, how could we combine both the seriousness and comfort in a shirt?
Η λύση λέγεται Oxford Button-Down Shirt και καταλήγει να επιβάλλεται ως το πιο διαδεδομένο (και αγαπημένο) είδος πουκαμίσου.
The solution is the Oxford Button-Down Shirt, which ends up being the most popular (and loved) kind of shirt.
Το “Button-Down” αναφέρεται στον γιακά, που στέκεται στη θέση του με δυο κουμπάκια, ενώ “Oxford” λέγεται το είδος του υφάσματος που χρησιμοποιεί δυο κλωστές με λίγο διαφορετική απόχρωση μεταξύ τους, δημιουργώντας έτσι την χαρακτηριστική του “άνετη” εμφάνιση.
“Button-Down” refers to its collar that stays in position using two small buttons, while “Oxford” is the name of the cloth that’s made by weaving together two threads of a different but very similar hue, thus creating its characteristic “casual / laid back” look.
Το ότι είναι “Button-Down” προσφέρει το πλεονέκτημα του να κρατάει ο γιακάς ωραίο σχήμα χωρίς να χρειάζεται γραβάτα. Αν, όμως, θέλουμε να το φορέσουμε με γραβάτα, ανοίγουμε τα κουμπιά, βάζουμε την γραβάτα και μετά τα ξανακουμπώνουμε.
Being a “Button-Down” it provides the advantage of keeping the collar in a great, crisp shape without the need for a tie. Still, if we want to wear one, we unbutton the collar, wear the tie and then button it again.
Στο θέμα του υφάσματος, τώρα, σχεδόν πάντα είναι όλο βαμβάκι: Αυτό, σε συνδυασμό με την σταυρωτή του ύφανση, επιτρέπουν στο Oxford πουκάμισο να αναπνέει, έτσι ώστε να μπορεί να φορεθεί ακόμη και στις ζεστές μέρες του καλοκαιριού (με γυρισμένα τα μανίκια).
Concerning the cloth, most of the times it’s all cotton: This, in combination with its weave, give an Oxford shirt its ability to breathe, making it wearable (with the sleeves rolled) even on the hot days of summer
Πολλές φορές, το OCBD (Oxford Cloth Button-Down) έχει και μια τσεπούλα στην αριστερή του πλευρά. Eίναι θέμα γούστου, αλλά με αυτή φαίνεται ακόμη πιο casual.
Many times, the OCBD (Oxford Cloth Button-Down) has a small pocket on its left side. It’s a matter of taste, but with a pocket it looks even more casual.
Το Oxford Button-Down πουκάμισο μπορεί να θεωρηθεί ένα από τα απολύτως βασικότερα κομμάτια μιας αντρικής γκαρνταρόμπας. Μπορεί τόσο να φορεθεί με hoodie και chino για μια χαλαρή έξοδο ή στην σχολή, η ακόμη και ως κομμάτι ενός business casual συνόλου.
The Oxford Button-Down shirt is considered one of the absolute basic pieces of a man’s closet. It can be worn with a hoodie and a chino for a relaxed coffee (or a university class), or even as part of a business casual look.
Οπότε, αγοράστε δυο-τρία OCBD σε διαφορετικά, απαλά χρώματα (με βασικότερες τις αποχρώσεις του μπλε) δίνοντας, όπως πάντα, σημασία στο σωστό fit του πουκαμίσου και φορέστε τα σε κάθε περίσταση, με άπειρους συνδυασμούς.
So, buy some OCBDs in different, soft colors (mostly blue hues), while keeping your attention on the right fit of the shirt and wear them on any occasion, making them part of infinite possible combinations.
